• >
  • 首页>
  • 资料库>
  • 佛教史大宝藏论

已四 与“大瑜伽续”相连系的经释论著

2002-08-01 1297 报道:佛教天地
  己四 与“大瑜伽续”相连系的经释论著。分三庚目:庚初 “方便续”法类的论典目录;庚二 与“大瑜伽续部”相连系的“智慧续”法类的论典中“呼金刚”法类的论著目录;庚三 与“大瑜伽续部”相连系的“方便智慧无二续”法类的论典目录。
  今说庚初 “方便续”法类的论典目录:
  论典名|数目|著译者
  《密集金刚续释》|若干卷(缺)|阿阇黎龙树著,扪扎嘎那侠自译
  《密集修法摄要》|同上|阿阇黎龙树著,仁清让波(宝贤)译
  《密集合经义释》|同上|同上
  《密集曼荼罗二十颂》|计二十颂|同上
  《密集第十八品释》|若干卷(缺)|龙树著,迅鲁奔巴(童瓶)译
  《五次第论》|同上|龙树著,仁清让波(宝贤)译
  《菩提心释颂》|若干颂(缺)|龙树著,巴操译师译
  《菩提心释散文本》|若干卷(缺)|龙树著,垛德坝(经部焰)译
  《摄行明灯论》|同上|帕巴拉(圣天)著,仁清让波(宝贤)译
  《摄行明灯论释》|同上|释迦协业(释迦友)著
  《密集曼荼罗仪轨》|同上|鲁伊绛秋(龙菩堤)著,巴操译师译
  《净治心障法》|同上|帕巴拉(圣天)著,纳措译师译
  《自我加持次第》|同上|著者同上,仁清让波(宝贤)译
  《现证菩提次第》|同上|同上
  《雅、惹、那、哇等四义解说》|同上|同上
  《密集法中荼毗仪轨》|同上|同上
  《曼荼罗仪轨双合显明论》|同上|扎金正伯协业(罗睺罗吉祥友)著,萨诺译师译
  《生起次第建立次第论》|同上|鲁洛(龙智)著,仁清让波(宝贤)译
  《业边际分别论》|同上|著者同上。却杰伯(吉祥法王)译
  《金刚大持密道次第》|同上|扎央居季巴(十一音师)著,仁清让波(宝贤)译
  《五次第释摩尼鬘论》|同上|鲁伊绛秋(龙菩提)著,纳措译师译
  《五次第内容摄要》|同上|鲁洛(龙智)著,巴操译师译
  《五次第难义释》|同上|当扯多杰(誓白金刚)著,纳措译师译
  《五次第难义释显明论》(此一论著有可疑之点)|同上|鲁伊绛秋(龙菩提)著
  《五次第难义释》|同上|坝甲根底著,释迦准珠(释迦精进)译
  《五次第释月光论》|同上|阿坝雅嘎惹著,毗菩提真扎自译
  《五次第难义释显明论》|同上|准珠让波(精进贤)著,协饶准珠(智精进)译
  《密集金刚续释明灯论》|同上|达哇扎巴(月称)著,仁清让波(宝贤)译
  《金刚萨埵修法》|同上|迅鲁坝(童焰)和坝日译师合译
  《明灯论难义解说》|同上|勒敦界(清辨)著,释迦准珠(释迦精进)译
  《密集序分解说》|同上|格巴多杰(嬉戏金刚)著
  《大乐修法》|同上|廓译师译
  《密集曼荼罗及开光仪轨》|同上|纳朴巴著,廓译师译
  《七庄严解脱论》|同上|夏达嘎惹哇玛著,仁清让波(宝贤)译
  《金刚萨埵供养仪轨》|同上|纳朴巴著,廓译师译
  《密集垛玛食品供养仪轨》|同上|辛底巴著,嘎玛班遮译
  《密集修法略要释宝鬘论》|同上|著译者同上
  《密意记别金刚念诵释》|同上|夏达嘎惹著,仁清让波(宝贤)译
  《入密续义论》|同上|著译者同上
  《明灯论疏密意显明论》|计一万零六颂|坝甲根底著,古玛惹译
  《明灯论略解心鉴》|若干颂(缺)|古玛惹著,释迦洛卓(释迦智)译
  《密集现观庄严释》(著者按:此论有可疑之点)|同上|达哇扎巴(月称)著
  《明灯论注解》(著者按:此论有可疑之点)|同上|帕巴拉(圣天)著
  《密集垛玛供食仪轨》(此一著作未列入《论藏》)|同上|辛达德哇著,廓译师译
  《密集金刚续释》|同上|弥底尊者著并自译
  《妙吉祥语教》|同上|桑杰耶喜(佛智)著,耶喜绛称(智幢)译
  《妙吉祥语教略义》|同上|桑杰耶喜(佛智)著,仁清让波(宝贤)译
  《修法普妙论》|同上|著译者同上
  《普贤修法》|同上|著者同上,弥底尊者译
  《自入修法》|同上|著者同上,廓译师译
  《解脱精滴论》|同上|著者同上,耶喜绛称(智幢)译
  《嘿汝嘎忿怒尊修法》|同上|著者同上,译者缺
  《妙吉祥语教释妙花论》|若干卷(缺)|阿阇黎麦巴(医师)著,耶喜绛称(智幢)译
  《修法普妙论释》|同上|伯哲多杰(德果金刚)著,仁清让波(宝贤)译
  《修法普妙论释》|同上|塔嘎纳著,仁清让波(宝贤)译
  《普贤修法心要穗》|同上|衮都让波(普贤)著,洛敦协饶(智具慧)译
  《解脱心滴论释》|同上|阿阇黎麦巴(医师)著,耶喜绛称(智幢)译
  《修法悉地生源宝藏》|同上|著译者同上
  《加行六支显现次第》|同上|朗哲多杰(毗卢金刚)著,雍中峨(无尽光)译
  《嘿汝嘎忿怒尊修法释》|同上|缺名
  《曼荼罗仪轨》|计四百五十颂|玛麦哲(燃灯智)著,仁清让波(宝贤)译
  《曼荼罗仪轨释》|若干卷(缺)|枳麦哲(燃灯智)著,仁清让波(宝贤)译
  《密集难义释》|同上|麦巴之子甲哇敬(胜施)著
  《密集庄严十七品释》|同上|枳麦坝(无垢护)著,达玛扎(盛称)译
  《密集第十八品释》|同上|无垢护的弟子达峨(月光)著,达玛扎(盛称)译
  《密集第十品释》|同上|伯金巴(吉祥庄严)著,达玛扎(盛称)译
  《密集续释利益徒众论》|同上|细尾耶喜(寂智)著
  《开光仪轨》|同上|达尾峨热(月光)著,索朗嘉哇(福胜)译
  《阿嘎仪轨要略》|同上|朗杰达哇(现月)著,协饶扎(智称)译
  《开光仪轨现智论》|同上|著译者同上
  《度亡往生佛刹仪轨》|同上|伯顶恩正多杰(吉祥定金刚)著,译者同上
  《密集解说花束论》|同上|辛底巴著,廓译师译
  《密集十八品释》|同上|毗侠弥扎著
  《密集续释宝树论》|同上|枳鲁巴著,耶喜绛称(智幢)译
  《密集续释》|同上|塔嘎纳著,仁清让波(宝贤)译
  《密集十七品释》|同上|多杰夏巴(金刚欢笑)著,毗若扎那译
  《密集后续等释》|同上|缺名
  《密集难义释》|同上|恭嘎领波(庆喜藏)著,仁清让波(宝贤)译
  《密集难义广释》|同上|传称为察仁师自译
  《四天女所问续释》|同上|耶喜领波(智藏)著,弥底尊者自译
  《普贤护摩仪轨》|同上|缺名
  《密集金刚修法》|同上|玛麦哲耶喜(燃灯智)著,仁清让波(宝贤)译
  《密集金刚修法解说》|同上|衮都让波(普贤)著,苏嘎达译
  《密集曼荼罗仪轨及修法》|同上|索柳巴(乞食者)著,仁清让波(宝贤)译
  《不动金刚修法》|同上|仁清多杰(宝金刚)著,仁清让波(宝贤)译
  《密集曼荼罗略轨》|同上|昂旺秋扎(语自在称)著,却季旺秋(法自在)译
  《吉祥喜金刚修法》|同上|嘉哇敬(胜施)著
  《妙金刚修法》|同上|苏纳雅西著,迅鲁坝(童焰)译
  《密集不动金刚修法》|同上|弥底尊者自译
  《吉祥喜金刚灌顶品》|同上|坝日译师译
  《具足七支真实性大宝光明根本释》|同上|昂旺秋扎(语自在称)著,廓译师译
  《五毒隐藏胜道中秘密不可思议论》|同上|帕巴拉(圣天)著
  《金刚萨埵修法》|同上|亨扎菩提著
  《吉祥胜乐金刚萨埵修法》|同上|同上
  《金刚萨埵随纪仪轨》|同上|土窝惹扎哈底著
  《护摩轨仪》|同上|饶季多杰(怖畏金刚)著,仁清让波(宝贤)译
  《金刚萨埵密义》|同上|古古惹扎著,拉仁波伽(大宝王)译
  《教法财宝成就法》|同上|惹达纳根底著
  《毗卢遮那密义》|同上|古古惹扎著,拉仁波伽(大宝王)译
  《嘿汝嘎密义》|同上|著译者同上
  《莲花舞自在王密义》|同上|同上
  《宝日密义》|同上|同上
  《马头金刚游戏密义》|同上|同上
  《四天女所问续释》|同上|弥底尊者著并自译
  《密集十八品释正明论》|同上|麦巴(医师)著,耶喜绛称(智幢)译
  《加行六支释》|同上|达哇扎巴(月称)著,仁清让波(宝贤)译
  《佛智传派加行六支释》|同上|弥底尊者著
  《佛智宗规加行六支论》|同上|缺名
  《密集三十二尊赞》|同上|弥勒多杰(无住金刚)著,仁清让波(宝贤)译
  《密集金刚赞》|同上|玛麦哲耶喜(燃灯智)著,仁清让波(宝贤)译
  《灌顶作业略法》|同上|嘎哇多杰(欢喜金刚)著
  《第四灌顶安立论》|同上|玛麦哲(燃灯智)著,楚译师译
  《传授第四灌顶略轨》|同上|缺名
  以上共计一百一十四种论典。最后的两种著作未列入《论藏》。尚有桑杰耶喜(佛智)所著的《四支依法》,以及关于此修法的释著《四支修法释具住论》和《四支配合普贤修法》共三种论典,系峨译师所译,还未找到。
  关于“大威德”法类中阿阇黎伯正(吉祥持)所著的论著目录:
  论著名|数目|译者
  《黑色大威德续释俱生光明论》|若干卷(缺)|纳措译师译
  《黑色大威德修法》又名《治死敌黑色阎摩修法》|同上|同上
  《黑色大威德曼荼罗仪轨》|同上|同上
  《黑色大威德修法明句论》|同上|却杰伯(吉祥法王)译
  《红色大威德修法并曼荼罗仪轨》|同上|同上
  《红色大威德三摩地仪轨》|同上|达那西那译
  《黑色和红色大威德供养仪轨》|同上|利玛绛称(日幢)译
  《红色大威德修法》|同上|同上
  《红色大威德曼遮仪轨》|同上|同上
  《供养仪轨》|同上|同上
  《供垛玛食子仪轨》|同上|法杰伯(吉祥法王)译
  《妙金刚供养仪轨》|同上|毗菩提译
  《自我加持要诀》|同上|洛窝译师译
  以上阿阇黎伯正(吉祥持)所著论典共计十三种。
  其他阿阇黎所著的论著目录:
  论著名|数目|著译者
  《黑色大威德续释宝灯论》|若干卷(缺)|辛底巴著,却季协饶(法智)译
  《大威德生源曼荼罗仪轨》|同上|里那班遮著,协饶喇嘛(智慧师)译
  《修塔广大仪轨》|同上|著译者同上
  《修塔简略仪轨》|同上|同上
  《护轮修法》|同上|玛麦哲(燃灯智)著,协饶喇嘛(智慧师)译
  《四次第分别指示秘要》|同上|德哇阿嘎惹真扎著,译者同上
  《荼毗仪轨》|同上|鲁伊绛秋(龙菩提)著,译者同上
  《幻化轮仪轨》|同上|同上
  《十偈》|计十颂|阿谟嘎班遮著,译者同上
  《和息护摩修法》|若干卷(缺)|著译者同上
  《护摩修法广轨》|同上|同上
  《诛杀护摩修法》|同上|同上
  《隐秘行略论》|同上|里那班遮著,译者同上
  《作业次第秘要》|同上|同上
  《增益修法秘要》|同上|同上
  以上协饶喇嘛(智慧师)所译论著,均未列入《论藏》。
  《妙金刚曼荼罗仪轨》|若干颂(缺)|邓约夏(不空师)著
  《吉祥金刚智大威德忿怒王修法护轮绘画仪轨》|同上|同上
  《妙吉祥密续曼荼罗仪轨》|同上|同上
  《忿怒尊胜护摩仪轨示悉地决定论》|同上|同上
  《红色大威德修法》|同上|西毗汝巴著,达那西那自译
  《五尊修法》|同上|洛卓让波(智贤)著,却杰伯(吉祥法王)译
  《自我加持法》|同上|著译者同上
  《幻化轮仪轨》|同上|达纳西那著并自译
  《密轮真实性显明论》|同上|同上
  《毗卢遮那护持修法》|同上|却杰伯(吉祥法王)译
  《红色大威德修法》|同上|毗哇巴著,译者同上
  《供施垛玛食品仪轨》|同上|毗汝巴著,译者同上
  《光明显现次第》|同上|毗哇巴著,译者同上
  《红色大威德修法》|同上|巴窝嘉补(勇王)著,译者同上
  《红色大威德幻化轮鬘》|同上|毗哇巴著,达纳西那译
  《红色大威德修法》|同上|洛让领波(智藏)著,利玛绛称(日幢)译
  《能怖金刚难义释》|同上|弥觉多杰(不动金刚)著,却季协饶(法智)译
  《能怖金刚略解》|同上|缺名
  《能怖金刚难义释》|同上|迅鲁多杰(童金刚)著,坝日译师译
  《能怖金刚修法并曼荼罗仪轨》|同上|阿谟嘎班遮著,多杰扎(金刚称)译
  《护摩修法》|同上|西坝扎著,译者同上
  《会供轮修法》|同上|辛底巴著,译者同上
  《二臂能怖金刚修法》|同上|绛比央(妙音)著,译者同上
  《楚春达惹仪轨》|同上|著者缺名,译者同上
  《能怖金刚修法》|同上|西坝扎著
  《能怖金刚略修法》|同上|著者同上
  《能怖金刚念修仪轨》|同上|同上
  《大威德修法仪轨》|同上|同上
  《转轮威猛作业一类修法》|同上|同上
  《能怖金刚修法》|同上|绛伯耶喜(妙吉祥智)著,邓约多杰(不空金刚)译
  《黑色大威德续广释现观道灯论》(大威德即阎曼德迦)|同上|纳波巴著,扎乍西乍纳自译
  《修塔仪轨》|同上|著译者同上
  《荼毗仪轨》|同上|同上
  《会供轮仪轨》|同上|同上
  《供养仪轨次第》|同上|同上
  《大威德修法》|同上|同上
  《能怖金刚修法》|同上|拉里达班遮所著,饶喇嘛(智慧师)译
  《能怖金刚威猛护摩修法仪轨》|同上|阿谟嘎班遮著
  《黑色大威德护轮仪轨》|同上|同上
  《黑色大威德修法》|同上|嘎玛那惹肯达著,纳措译师译
  《黑色大威德修法》|同上|利杰扎巴(日称)著,廓译师译
  《黑色大威德修法》|同上|阁喀班遮著,恰译师译
  《黑色大威德到末劫修法》|同上|西班抵达著,遮业西遮那自译
  《黑色大威德修法》|同上|伯玛麦哲(吉祥燃灯)著,译者同上
  《大威德毗卢遮那修法》|同上|著译者同上
  《大威德宝生修法》|同上|同上
  《不动金刚心要贪欲阎摩修法》|同上|同上
  《大威德锐利金刚修法》|同上|同上
  《金刚萨埵修法》|同上|同上
  《持锤阎摩修法》|同上|同上
  《持杖阎摩修法》|同上|同上
  《持剑阎摩修法》|同上|同上
  《持莲阎摩修法》|同上|同上
  《金刚空行瑜伽母修法》|同上|同上
  《金刚广乐妙音母修法》|同上|同上
  《羯摩金刚阁日母修法》|同上|同上
  《妙吉祥黑色大威德修法》|同上|同上
  《燃灯智所作恩德》|同上|同上
  以上最后十五种均系燃灯智所著和遮业西遮那所译。
  《修塔仪轨》|若干颂(缺)|纳波巴所著,利玛绛称(日幢)译
  《十大忿怒明王垛玛食子供养仪轨并实修法等》|同上|著译者同上
  《六面大威德修法》|同上|著者同上,协饶喇嘛(智慧师)译
  《黑色大威德修法成就轮》|同上|鲁伊绛秋(龙菩提)著
  《妙吉祥品依胜超秘密三昧耶物修法仪轨》|同上|缺名
  《红色大威德圆满次第极无戏论真实性秘要》|同上|毗哇巴著,洛窝译师译
  《黑色大威德修法轮义广解》|同上|弥觉多杰(不动金刚)著,却季协饶(法智)译
  《黑色大威德修法》|同上|阿底侠尊者著,纳措译师译
  《治死敌黑色阎曼德迦续释宝鬘论》|同上|迅鲁达哇(童月)著
  《大威德修法》|同上|弥觉多杰(不动金刚)著
  《黑色大威德曼遮仪轨》|同上|同上
  《能怖金刚赞》|同上|邓约多杰(不空金刚)著,协饶喇嘛(智慧师)译
  《能怖金刚名称赞》|同上|勒季嘉波(事业王)著
  《能怖金刚赞》|同上|同上
  《治死敌黑色阎曼德迦修法犹如君陀花开论》(此论未列入《论藏》)|同上|辛底巴著
  关于“金刚手大瑜伽续”解说诸论典中大轮法类的论著目录:
  论著名|数目|著译者
  《大轮密续释甘露苗论》|若干颂(缺)|嘎却让(法贤)译
  《大轮广品修法》|同上|同上
  《大轮中品修法甘露滴》|同上|同上
  《大轮略品修法》|同上|同上
  以上为出世间四种修法。
  《龙族四种修法》|同上|同上
  《药叉修法》|同上|同上
  《遣除魔障修法》|同上|同上
  以上为世间三种修法。
  《和威二种护摩修法》|计二种|同上
  《甘露乳供养法》|若干卷颂(缺)|同上
  《观梦相六次第》|同上|同上
  《陀罗尼垛玛供食仪轨》|同上|同上
  《甘露治杀害法》|同上|同上
  《忿怒龙所作诛杀事业》|同上|同上
  《镇伏四龙族仪轨》|同上|同上
  《曼荼罗仪轨》|同上|同上
  《麻疯病相》|同上|同上
  《金刚手赞》|同上|同上
  《缘起护持修法》|同上|协乌·班遮德哇译
  《保护轮依法》|同上|同上
  《金刚手随喜赞》|同上|同上
  以上是却让(法贤)译的十八种;协乌译的三种。共计二十一种。其中有却让和协乌以及后来的云敦迥勒(功德生源)师的修订本,共有三种不同的译本。因此有人说不是西藏译本,这是不确实的。又如《随顺密续的威猛修法》和《秘密意中一橛修法》等,系哇那真扎和达摩楚称(法戒)所译的论著,原来也未列入《论藏》。
  阿阇黎坝哇巴所著诸论及“金刚具棒”法门的诸论著目录:
  论著名|数目|著译者
  《金刚焰续释真实性光明论》|若干卷(缺)|迅鲁楚称(童戒)译
  《曼荼罗仪轨》|同上|同上
  《金刚手事业修法》|同上|同上
  《会供轮法》|同上|同上
  《护摩修法》|同上|同上
  《曼荼遮供修法》|同上|同上
  《供施垛玛食子法》|同上|同上
  《各种作业合修法》|同上|同上
  《各种作业次第分别》|同上|同上
  本类书中尚缺的论典是《金刚具棒法门》的诸论著:
  论著名|数目|著译者
  《具种世间怙主五十颂略释》|若干颂(缺)|毗玛西那著,扎巴绛称(名称幢)译
  《世间怙主随赐加持仪轨》|同上|著译者同上
  《世间怙主修法》(此著未列入《论藏》)|同上|界准玛亨巴著,扎巴绛称(名称幢)译
  《世间怙主修法》(此著未列入《论藏》)|同上|毗滂嘎著,扎巴绛称(名称幢)译
  《一髻母二十五尊修法》|同上|阿枳达弥扎古巴达著,绛比伯(慈吉祥)译
  《一髻母十七尊修法》|同上|著译者同上
  《一髻母俱生成就法》|同上|班遮根底著,译者同上
  《佛母修法》|同上|若比多杰(游戏金刚)著,译者同上
  《回向文摩尼明灯》|同上|著译者同上
  《佛母赞文》|同上|补达西著,译者同上
  《圆满次第金刚隐秘密道》|同上|著译者同上
  《药叉两昆仲修法》|同上|阿枳达弥扎著,译者同上
  《怙主明王现生曼荼罗仪轨大宝悉地生源》|全部|萨扪达西著,却饶(法深)译
  《护摩仪轨智慧焰》|同上|著译者同上
  《大黑天密续释》|同上|达央(马鸣)著
  庚二 与“大瑜伽续部”相连系的“智慧续”法类的论典中“呼金刚”法类的论著目录:
  论著名|数目|著译者
  《呼金刚续释》|若干卷颂(缺)|多杰领波(金刚藏)著,卓译师泽
  《呼金刚续释具莲论》|同上|措杰多杰(莲花金刚)著,库·欧珠(悉地师)译
  《呼金刚续释邬波罗论》|同上|弥底土达哇(难胜月)著,释迦耶喜(释迦智)译
  《呼金刚续释珍珠鬘论》|同上|辛底巴著,廓译师译
  《呼金刚密续广释》|同上|那若巴著,嘉·却让(法贤)译
  《呼金刚续释和合无垢论》|同上|章嘎达侠著,学·洛敦(安慧)译
  《呼金刚续难义释》(此著上集稍有不全)|同上|白玛柳沟(莲苗)著,伊根绛称(宝幢)译
  《呼金刚续难义释开眼论》|同上|达摩根底著,索朗绛称(福幢)译
  《呼金刚续释》|同上|坝哇巴著,译者同上
  《呼金刚续难义释瑜伽大宝鬘》|同上|著者同上,纳措译师译
  《呼金刚续难义释正念生源论》|同上|纳波巴著,廓译师译
  《呼金刚续第二品释》|同上|著译者同上
  关于“金刚幕续”的释论目录:
  释论名|数目|著译者
  《金刚幕续难义释口传教授》|若干卷颂(缺)|亨遮菩提王著,释迦准珠译
  《金刚幕难义释真实性增长论》|同上|拉日洛卓(天种智)著,廓译师译
  《金刚幕合解》|同上|纳波巴大师著,释迦耶喜(释迦智)译
  《金刚幕第一品解说》|同上|著译者同上
  关于“桑布扎”密典的释论目录:
  释论名|数目|著译者
  《正见意念光明论》|若干卷颂(缺)|亨遮菩提王著,季觉译师译
  《极明显和合解》|同上|嘎雅塔老教师著,却季洛卓(法智)译
  《秘要穗论》|计八千颂|季麦回勒坝日(无畏生护)著,桑杰扎(佛称)和却让波(法贤)合译,邦·洛敦(安慧)校正
  《桑布扎广释宝鬘论》|若干卷颂(缺)|巴窝多杰(勇金刚)著
  诸阿阇黎所著呼金刚法门的论典目录:
  论典名|数目|著译者
  《呼金刚修法真实性光明论》(著者按:此论有可疑之点)|若干卷颂(缺)|多杰领波(金刚藏)著,达哇贡波(月怙主)译
  《呼金刚修法》|同上|措杰多杰(莲花金刚)著,释迦耶喜(释迦智)译
  《呼金刚修法释清净金刚明灯论》|同上|乍伦达日巴著,利玛绛称(日幢)译
  《会供轮第五三昧耶》|同上|措杰多杰(莲花金刚)著,却季扎巴(法称)译
  《曼荼罗美妙全摄仪轨》|同上|弥土达哇(难胜月)著,释迦耶喜(释迦智)译
  《六大修法》|同上|著译者同上
  《无我母十五尊修法》|同上|同上
  《供施一切部多垛玛食子仪轨》|同上|同上
  《会供轮仪轨》|同上|仲毗巴著,玛巴·却季洛卓(法智)译
  《天女十五尊修法甘露光论》|同上|著者同上,释迦耶喜(释迦智)译
  《呼金刚独勇修法》|同上|纳波巴著,廓译师译
  《二臂呼金刚修法》|同上|达惹西著,却季旺秋(法自在)译
  《开眼仪轨》|同上|缺名
  《造小泥塔佛像仪轨》|同上|缺名
  《供施垛玛食子略轨》|同上|达摩巴嘎著
  《荼毗仪轨》|同上|耶喜领波(智藏)著
  著者按:《会供轮仪轨》一书记载为西藏嘉敦师著,这是错误的。
  《会供轮仪轨》|若干卷颂(缺)|纳波巴著,廓译师译
  《护摩修法》|同上|著译者同上
  《古汝古里修法》|同上|伦杰格巴(俱生嬉戏)著,达纳西那自译
  《钩召泥团或铁块聚集法》|同上|细哇措(寂护)著,达纳西自译
  《钩召神足法》|同上|著译者同上
  《消除蛇毒法》|同上|同上
  《增长智慧法》|同上|同上
  《摄集权威法》|同上|同上
  以上细哇措(寂护)所著的“五法”,均属于《古汝古里修法秘要》。
  《二臂呼金刚修法》|若干卷颂(缺)|阿那那班抵著
  《呼金刚独勇修法》|同上|扎金正(罗睺罗)著,释迦耶喜(释迦智)译
  《尸林解说》|同上|伦觉巴(瑜伽师)著,廓译师译
  《呼金刚根本现观广略二论》|计两种|亨遮菩提王和措杰多杰(莲花金刚)著,释迦耶喜(释迦智)译
  《八大尸林解说》|同上|译者同上
  《呼金刚现观次第》|若干卷颂(缺)|同上
  《真实性开显论》|同上|同上
  《金刚歌释》|同上|白玛(莲花)和卓玛金季德(度母军)著,译者同上
  《决定记持语句法》|同上|耶喜绛称(智幢)译
  《密意语释》|同上|阿阇黎龙树著,协饶扎(智称)译
  《曼荼罗仪轨释》|同上|纳波巴著,廓译师译
  《无我母修法》|同上|著者同上,纳措译师译
  《呼金刚修法真实性显明论》|同上|同上
  《毗哇巴论著中八大尸林品集》|同上|协饶耶喜(智具慧)译
  《荼毗仪轨》|同上|纳波巴穹哇著,廓译师译
  《护摩修法》|同上|著译者同上
  《开光仪轨》|同上|同上
  《会供轮仪轨》|同上|同上
  《呼金刚法中供施一切部多垛玛食子仪轨》|同上|阿底侠尊者著
  《俱生喜论》|同上|辛底巴著,顶恩正让波(定贤)译
  《度亡仪轨》|全部|纳波巴著,利玛绛称(日幢)译
  《供施垛玛食于仪轨》|计两种|利玛绛称(日幢)译
  《俱生瑜伽次第》|若干卷颂(缺)|辛底巴著,古玛惹嘎玛侠译
  《俱生瑜伽次第释显明心要论》|同上|塔嘎纳著,扪扎嘎那侠译
  《金刚幕空行母五尊修法》|同上|弥土达哇(难胜月)著,索朗绛称(福幢)译
  《金刚幕空行修法随修曼荼罗略轨》|同上|拉都须(天禁行)著,却季洛卓(法智)译
  《金刚幕明显修法》|同上|伯麦多杰(无喻金刚)著,仁清让波(宝贤)译
  《金刚幕十大忿怒明王仪轨》|同上|遮达日著,利玛绛称(日幢)译
  《化缘解释》|同上|仲毗巴著,利玛绛称(日幢)译
  《修法断谬论》|同上|辛底巴著,仁清让波(宝贤)译
  《四灌顶分解》|同上|比丘峨松迅鲁(饮光童)著,仁清让波(宝贤)译
  《呼金刚密灌顶解说》|同上|略纳巴著,释迦耶喜(释迦智)译
  《大灌顶第三次第》|同上|著译者同上
  《呼金刚仪轨宝焰论》|同上|巴窝多杰(勇金刚)著,译者同上
  《唉、榜、玛、雅解说明灯次第》|同上|纳波巴著,格洛(善才)译
  《真实性十颂》|计十颂|仲毗巴著,译者同上
  《呼金刚修法真实性四次第》|若干卷颂(缺)|岗巴那著,达玛洛卓(盛称)译
  《呼金刚实行次第》|同上|索朗绛称(福幢)译
  《现观次第六十四相等》|同上|释迦耶喜(释迦智)译
  《无我母修法》|同上|衮却郡群勒(宝生)著,耶喜迥勒(智生)译
  《无我母修法》|同上|里麦多杰(无二金刚)著,译者同上
  《呼金刚灌顶抉择法》|同上|遮达日著,季觉译师译
  《一面嘿汝嘎修法》|同上|应那麦比多杰(无肢金刚)著,玛·却惧(法焰)译
  《吉祥嘿汝嘎忿怒金刚修法》|同上|里麦多杰(无二金刚)著
  《荼毗仪轨》(此轨与纳波巴所著《荼毗仪轨》无异)|同上|那若巴著,索朗绛称(福幢)译
  《呼金刚垛玛食子供施仪轨》|同上|缺名
  《呼金刚手中器械所表利益》|同上|缺名
  《圆满次第秘要》|同上|格巴多杰(嬉戏金刚)著
  《呼金刚现观次第密义明显论》|同上|缺名
  《配合那若巴语教修呼金刚主要三种萨埵法》|同上|缺名
  《无我母秘密教授》|同上|伯顶恩正多杰(禅定金刚)著,索朗绛称(福幢)译
  《呼金刚如灯焰端秘要》|同上|措杰多杰(莲花金刚)著,释迦耶喜(释迦智)译
  《呼金刚独勇修法》|同上|枳布巴著,译者同上
  《呼金刚一念修法》|同上|嘎巴日著,译者同上
  《嘿汝嘎自我加持要诀》|同上|伯顶恩正多杰(禅定金刚)著,协饶耶喜(智俱慧)和索朗绛称(福幢)合译
  《二臂呼金刚修法》|同上|释迦耶喜(释迦智)译
  《呼金刚略修法造小泥塔佛象次第》|同上|缺名
  《呼金刚净瓶修法》|同上|仁清达哇(宝月)著,库·欧珠(悉地师)译
  《呼金刚护摩略修仪轨》|同上|绛秋领波(菩提藏)著,协饶交(智救护)译
  《呼金刚垛玛食子供养略轨》|同上|缺名
  《呼金刚垛玛食子供轨》|同上|同上
  《独勇嘿汝嘎十六臂修法》|同上|同上
  《呼金刚曼遮及护摩仪轨》|计两种|措杰多杰(莲花金刚)著
  《呼金刚海岛曼荼罗仪轨》(著者按:此著未列入《论藏》)|若干卷颂(缺)|措杰多杰(莲花金刚)著,释迦准珠(释迦精进)译
  《呼金刚修法》|同上|绛秋领波(菩提藏)著,牟尼惹扎王译
  《二臂呼金刚修法》|同上|缺名
  《金刚幕中所说荼毗仪轨》|同上|洛卓钦波(大智)著,坝日译师译
  《呼金刚赞二十颂》|计二十颂|措杰多杰(莲花金刚)著,释迦耶喜(释迦智)译
  《呼金刚赞》|若干卷颂(缺)|仁清多杰(宝金刚)著,绛秋耶喜(菩提智)译
  《无我母十五尊赞》|同上|帕巴拉(圣天)著
  《呼金刚吉祥颂》|同上|仲毗哇嘿汝嘎著
  关于“胜乐金刚法门”中“胜乐根本续释”的论著目录:
  论著名|数目|著译者
  《胜乐根本续上部释》|若干卷颂(缺)|恰纳多杰(金则手)著,顶恩正让波(定贤)译
  《胜乐根本续难义释》|同上|朗嘎嘉哇让波(胜贤)著
  《胜乐根本续难义释勇士悦意论》|同上|嘎敦扎巴(具缘称)著,仁清让波(宝贤)译
  《胜乐根本续难义释大宝资粮论》|同上|嘎甲达哇(星王月)著,敦伯(德吉祥)译
  《一切修法要诀广释》|同上|拉坝(天护)著
  《胜乐二种合解》|同上|达他嘎达惹肯达著,却季洛卓(法智)译
  《胜乐续释修法序分》|同上|那哇巴著,廓译师译
  《胜乐生源续简介》|同上|苏玛底根底著,扎觉协饶(名称满智)译
  《胜乐轮难义释》|同上|坝哇坝扎著,坝日仁清扎(宝称)译

  《胜乐轮释一切功德处论》|同上|巴窝多杰(勇金刚)著,坝日仁清扎(宝称)译
  《胜乐续释》(著者按:此论未列入《论藏》)|同上|多杰(金刚)著,帕巴协饶(圣智)译
  以上“胜乐根本续释”的论著共计十一种。
  关于《金刚空行续释》的论著目录:
  论著名|数目|著译者
  《金刚空行续释》|若干卷颂(缺)|坝哇坝扎著,廓译师译
  《金刚空行续释真实性安定论》|同上|洛让(宝贤)著,季觉译师译
  《瑜伽母德行解说》|同上|达他嘎他惹肯达著,坝日译师译
  《空行海释舟楫论》|计八千颂|白玛班遮(莲花金刚)著,却季云敦(法德)译
  《胜乐生源续释具莲论》|若干卷颂(缺)|惹达惹肯达著,学洛敦(安慧)译
  《嘿汝嘎现生难义释》|同上|达哇迅鲁(月童)著,却季洛卓(法智)译
  《量等虚空续广释》|同上|辛底巴著,协饶耶喜(智具慧)译
  《胜乐修法真实性心要论》|同上|恰纳多杰(金刚手)著,达贡(月怙主)和耶喜却(智法)合译
  《亥母十三尊修法》|同上|巧居坝巴(遍入护)著
  《胜乐金刚修法》|同上|鲁亨巴著,仁清让波(宝贤)译
  《胜乐金刚难义释》|同上|扎业惹肯达著,峨译师译
  《外供仪轨》|同上|著译者同上
  《供施垛玛食子仪轨》|同上|同上
  《手供修法》|同上|同上
  《造小泥塔佛像仪轨》(著者按:此著未列入《论藏》)|同上|扎业惹肯达著,坝日译师译
  《护摩总摄颂》(著者按:此项未列入《论藏》)|同上|白玛央(莲花妙音)著
  《鲁亨巴所传胜乐修法释》|同上|阿底侠尊者著,纳措译师译
  《鲁亨巴胜乐生源释》|同上|德辛协比多杰(如来金刚)著,毗菩提真扎自译
  《胜乐生源释分别注解》|同上|著译者同上
  《胜乐曼荼罗仪轨》|同上|同上
  《甘露丸修法》|计两种|同上
  《阿毗达纳中所出护轮修法》(著者按:后三种未列入《论藏》)|若干卷颂(缺)|同上
  《胜乐曼荼罗仪轨》|同上|纳波巴著,日巴迅鲁(明童)译
  《胜乐修法》|同上|著译者同上
  《胜乐护摩修法》|同上|同上
  《春点修法》|同上|纳波巴著,廓译师译
  《秘密真实性》|同上|纳波巴著,廓译师和玛垛译师合译
  《阿底巴那修法》|同上|纳波巴著,释迦耶喜(释迦智)译
  《灌顶作业略法》|同上|枳布巴著,却季协饶(法智)译
  《枳布所传修法》|同上|枳布巴著,洛卓扎(智称)译
  《枳布所传五次第》|同上|枳布巴著,纳措译师和洛敦协饶(智具慧)合译
  《胜乐五尊修法如意珠》|同上|枳布巴著,却季旺秋(法自在)译
  《胜乐俱生修法》|同上|枳布巴著,嘉·却让(法贤)译
  《二臂胜乐俱生修法》|同上|枳布巴著,却杰伯(吉祥法王)译
  《胜乐轮修法》|同上|伯利谟哲(吉祥日作)著,格洛(善才)译
  《胜乐十三尊修法》|同上|纳哇巴著,却季旺秋(法自在)译
  《胜乐曼荼罗仪轨大宝明灯》|同上|纳哇巴著,却季旺秋(法自在)译
  《胜乐修法断谬论》|同上|季麦迥勒坝巴(无畏生护)著,利玛绛称(日幢)译
  《自我加持法要诀》|同上|著者同上,却季伯(吉祥法王)译
  《胜乐十三尊修法大宝灯论》|同上|麦哲巴著,妥巴嘎(闻喜)、坝日译师和绛比伯(慈吉祥)等人合译。也有一些是玛本却坝(法焰)译
  《胜乐七字修法》|同上|里麦多杰(无二金刚)著,玛垛译师译
  《胜乐轮修法》|同上|嘉哇让波(胜贤)著,坝日译师译
  《胜乐曼荼罗仪轨悦意鬘》|同上|巴窝多杰(勇金刚)著
  《独勇胜乐轮修法》|同上|玛嘎纳西著,协饶扎(智称)译
  《嘿汝嘎略修法》|同上|毗嘎惹所著,迅鲁奔巴(童瓶)译
  《独勇嘿汝嘎修法》|同上|那若巴著
  《胜乐轮秘密教授》|同上|里麦多杰(无二金刚)著,楚译师译
  《独勇胜乐金刚修法》|同上|嘎日巴著
  《嘿汝嘎现生曼荼罗仪轨》|同上|利谟迥勒达哇(日生月)著
  《身曼荼罗秘密教授》|同上|枳布巴著,却季旺秋(法自在)译
  《胜乐轮五次第释》|同上|著译者同上
  《从吉祥金刚空行续中所集修法菩提心普观鬘论》|同上|嘎那嘎巴著,廓译师译
  《空行海修法及四十八句赞》|计两种|遮雅色纳著,达玛云敦(盛德)译
  《曼荼罗仪轨》|若干卷颂(缺)|著者同上,耶喜多杰(金刚智)译
  《供施垛玛食子仪轨》|同上|著译者同上
  《供修曼遮仪轨》|同上|同上
  《护摩修法仪轨》|同上|同上
  《独勇嘿汝嘎修法》|同上|仲毗巴著,纳措译师译
  《金刚空行常赞》|同上|却季扎巴(法称)著,却杰伯(吉祥法王)译
  《胜乐轮赞》|同上|仁清多杰(宝金刚)著,却季旺秋(法自在)译
  《胜乐轮赞》|同上|亨遮菩提王著
  《胜乐轮赞成就一切义清净顶宝论》|同上|遮烂达日巴所著,准珠生格(精进狮子)和利玛多杰(日金刚)合译
  《胜乐轮一百零八名称赞》|同上|缺名
  《胜乐轮赞》|同上|须惹嘎那侠著,索朗让波(福贤)译
  《胜乐轮曼荼罗诸尊赞》|同上|仁清多杰(宝金刚)著
  《胜乐轮略赞》|同上|达日嘎巴著
  《胜乐轮曼荼罗诸尊赞大宝幻施论》|同上|枳布巴著,却季旺秋(法自在)译
  《胜乐轮赞》|同上|麦哲巴著
  《胜乐常忏广轨》|同上|布日巴著,仁清让波(宝贤)译
  《二面胜乐略修法》|同上|侠哇日等人著,玛本译师译
  《断首母广轨》|同上|毗哇巴著,玛本译师译
  《断首母略轨》|同上|拉谟伯季洛卓(天女吉祥智)著,峨译师译
  《成义母略修法》|同上|阿哇都底巴著,峨译师译
  《二面母广修法》|同上|冬里顶恩正(空性定)著,峨译师译
  《成义母广修法》|同上|著译者同上
  《护摩仪轨》|同上|桑杰敬(佛佑)著,峨译师译
  《二面母广释中真实性解说》|同上|准珠伯协业(精进吉祥友)著,利玛绛称(日幢)译
  《亥母现观穗论》|同上|格尾迥勒坝巴(善生护)著,达郡西那自译
  《亥母修法》|同上|里麦多杰(无二金刚)著,楚旺额(自在定)译
  《瑜伽母供养略修仪轨》|同上|侠哇日巴著,楚旺额(自在定)译
  《十三尊修法》|同上|阿底侠尊者著,仁清让波(宝贤)译
  《瑜伽母释瑜伽随行初十供法等》|同上|达日嘎巴著,达那西那自译
  《瑜伽要略》|同上|鲁敬巴(龙佑)著,译者同上
  《瑜伽母秘密教授》|同上|达日嘎巴著,译者同上
  《瑜伽母加持略轨》|同上|侠哇日巴著,利玛绛称(日幢)译
  《摄受弟子仪轨》|同上|利玛绛称(日幢)译
  《会供轮仪轨》|同上|同上
  《瑜伽母修法一切义成就》|同上|里麦多杰(无二金刚)著,利玛绛称(日幢)译
  《金刚瑜伽母法中入胜乐了义曼荼罗》(著者按:此著未列入《论藏》)|同上|里麦多杰(无二金刚)著,扎业西乍纳自译
  《初业有情略修法》|同上|协饶扎(智称)译
  《成就金刚瑜伽母修法》|同上|亨遮菩提王著,译者同上
  《瑜伽母明咒真实性论》|同上|耶喜多杰(智金刚)译
  《利他摄受弟子仪轨》|同上|坝热扎汝哲著,耶喜多杰(智金刚)译
  《亥母现生修法》|同上|伯邬玛巴底达达著,惹却饶(法深)译
  《曼荼罗仪轨》|同上|著译者同上
  《金刚亥母修法》|同上|嘎玛那西著,翁洛译师译
  《亥母智明母修法及赞颂》|同上|阁嘎达达著,伯让波(吉祥贤)译
  《亥母修法》|同上|枳布巴著,却季旺秋(法自在)译
  《邬仗那所出亥母修法》|同上|却季旺秋(法自在)译
  《金刚亥母修法》|同上|协饶让波(智贤)著,却季旺秋(法自在)译
  《骷髅金刚瑜伽母修法》|同上|达日嘎巴著
  《骷髅金刚瑜伽母修法释利他论》|同上|古玛惹峨底著
  《亥母修法》|同上|伯正(吉祥持)著,绛比伯(慈吉祥)译
  《古惹玛巴达修法》|同上|嘉·却让(法贤)译
  《红色空行母修法》|计两种|同上
  《金刚瑜伽母持明母修法》|同上|里麦多杰(无二金刚)著,索哲(福顶)译
  《摄受弟子仪轨》|同上|著译者同上
  以上从伯正(吉祥持)的著作起至此处的《摄受弟子仪轨》共五部著作,原先均未列入《论藏》。
  《金刚亥母略赞》|计两种|洛嘉译师译
  《白色空行母赞》|同上|玛麦哲耶喜(然灯智)著,仁清让波(宝贤)译
  《金刚瑜伽母赞》|同上|著者同上,库·勒措(鹦鹉)译
  《胜乐吉祥启德果》|同上|仁清多杰(宝金刚)著,楚称扎喜(戒吉祥)译
  《胜乐生源修法》|同上|根底西和学洛敦(安慧)合译
  《金刚空行摄义释》|同上|阿雅德哇(提婆)著
  《胜乐轮心要真实性成就论》|同上|遮烂达惹著
  《俱生真实性光明论》|同上|应纳麦巴多杰(无肢金刚)译
  《瑜伽威猛母修法》|同上|格尾贡波(善怙主)著
  《胜乐心要真实性略论》|同上|古苏里巴著
  《俱生光明论》|同上|季麦扎巴(无畏称)著
  《亥母五尊修法》|同上|枳布巴著
  《白色亥母修法》|同上|同上
  《金刚损美明王修法》|同上|遮业惹肯达著
  《金刚亥母修法》|同上|那若巴著
  《亥母各种作业药叉母仪轨》|同上|缺名
  《至尊庄严母修法》|同上|阿底侠尊者著
  《亥母中品修法》|同上|同上
  《胜乐护摩仪轨》|同上|里哲多杰(日金刚)著
  《六勇男及六勇女修法》|计两种|嘎纳嘎西著
  《胜乐轮赎死法》|若干卷颂(缺)|遮业惹肯达著
  《七字修法》|同上|婆罗门纳波巴著
  著者按:以上诸论著未列入《论藏》。
  随顺“呼金刚续”法类的论著目录(一部分人承认的论典):
  论典名|数目|著译者
  《大手印精滴释》|若干卷颂(缺)|饶巴多杰(甚深金刚)著
  《大手印精滴广释悦目论》|同上|协饶桑哇(智密)著,仁清绛称(宝幢)译
  《莹洁无浊尘续难义释》|同上|迅鲁达哇(童月)著
  《真实性明灯续难义释宝鬘论》|同上|摩诃苏嘎达班遮著,绛秋迥勒(菩提生处)译
  《吉祥大乐释》|同上|毗玛那嘎坝著
  《自性欢喜明灯难义释》|同上|多杰桑哇(秘密金刚)著,协饶桑哇(智密)译
  “佛陀等住合修”法类的论典目录:
  论典名|数目|著译者
  《佛陀等住合修释》|若干卷颂(缺)|嘉金冻波(帝释树)著,拉波波伽(大宝师)译
  《佛陀等住合修曼荼罗仪轨》|同上|古古惹扎著,正巴朗喀(念虚空)译
  《佛陀等住合修难义释》|同上|仁清多杰(宝金刚)著,协饶桑哇(智密)译
  《佛陀等住合修曼荼罗仪轨生乐论》|同上|著者同上,业·索朗(福德)译
  《佛陀等住合修曼荼罗修法次第》|同上|吽哲多杰(作吽金刚)著,拉仁波伽(大宝师)译
  《佛陀等住合修会供仪轨》|同上|亨扎坝扎所著,正巴朗喀(念虚空)和拉仁波伽(大宝师)合译
  《佛陀等住合修释庄严论》|同上|饶堵嘎尾多杰(报喜金刚)著
  《佛陀罗等住合修难义释》|同上|亨扎菩提著,仁清让波(宝贤)译
  《佛陀等住合修难义释》|同上|饶细协业(寂友)著,仁清让波(宝贤)译
  《佛陀等住合修释智慧光明论》|同上|恭嘎领波(庆喜藏)著,弥底尊者自译
  “四座”法类的论典目录:
  论典名|数目|著译者
  《四座续释念因论》|若干卷颂(缺)|坝哇坝扎著,廓译师译
  《四座修法》|同上|坝哇坝扎著,廓译师译
  《四座真实性第四》|同上|帕巴拉(圣天)著,廓译师译
  《四座真实性第四》|同上|哲达日著,译者同上
  《智慧自在母修法并供垛玛食子等法》|同上|帕巴拉(圣天)著,弥底尊者自译
  《一木难义释》|同上|帕巴拉(圣天)著,仁清让波(宝贤)译
  《四座修法》|同上|著译者同上
  《腋穴合修法》|同上|阿阇黎龙树著
  《智慧空行母修法》(著者按:此著作原未列入《论藏》)|同上|阿坝雅著,仁嘉(宝胜)译
  《吉祥瑜伽虚空修法》(著者按:此著作原未列入《论藏》)||朗巴嘉尾旺(胜王)著
  “摩诃摩耶”法类的论典目录:
  论典名|数目|著译者
  《摩诃摩耶续释具功德论》|若干卷颂(缺)|辛底巴著,廓译师译
  《摩诃摩耶续释正念论》|同上|纳波多杰(黑金刚)著,廓译师译
  《摩诃摩耶难义释》|同上|伯敬(吉祥庄严)著,廓译师译
  《摩诃摩耶难义释具幻化论》|同上|弥土达哇(难胜月)著,廓译师译
  《曼荼罗仪轨修法》|同上|古古日巴著,廓译师译
  《摩诃摩耶修法颂》|同上|著译者同上
  《随顺大幻化嘿汝嘎修法》|同上|同上
  《金刚萨埵修法》|计广略两种|同上
  《供施垛玛食子仪轨》|全部|同上
  《大幻化曼荼罗仪轨次第显明论》|若干卷颂(缺)|迅鲁楚称(童戒)译
  《解脱愚痴品》|同上|古古巴著,廓译师译
  《大幻化修法》|同上|辛底巴著
  《曼荼罗仪轨》|同上|杜哇敬(戒施)著
  《随顺大幻续嘿汝嘎修法》|同上|伯敬巴(吉祥庄严)著
  《大幻化修法》|同上|姑麦多杰(无身金刚)著
  《金刚空行母在邬仗那所说大幻化修法》|同上|释迦准珠(释迦精进)译
  《曼荼罗仪轨并护摩法等》|同上|伯敬巴(吉祥庄严)著
  《真实性秘密教授根本释》|同上|洛让领波(善慧藏)著
  关于“佛颅”法类的论典目录:
  论典名|数目|著译者
  《佛颅续难义释具智论》|若干卷颂(缺)|萨若惹大师著,达尾峨热(月光)译
  《佛颅二十五尊修法》|同上|著译者同上
  《曼荼罗仪轨次第显明论》|同上|同上
  《供施一切部多垛玛食子仪轨》|同上|同上
  《佛颅修法摄要》|同上|同上
  《佛颅续广释》|计一千六百颂|季麦迥勒坝巴(无畏生护)著,系旧译,经洛敦(安慧)校正
  《佛颅难义释真实性月光论》(著者按:此论未列入《论藏》)|若干卷颂(缺)|
  关于“金刚甘露续”的释论目录:
  释论名|数目|著译者
  《金刚甘露续释》|若干卷颂(缺)|阿阇黎坝阁著
  《金刚甘露续释降甘露论》|同上|云敦坝(德焰)和协饶哲(智哲)合译
  关于“大瑜伽续”中“救度母”法类的论著目录:
  论著名|数目|著译者
  《救度母总别修法并各种作业曼荼罗仪轨等》|计二十六品|洛卓扎(智称)译
  《救度母修法秘要次第》|若干卷颂(缺)|根据喀什米尔原本在萨迦寺译出
  《敬礼度母二十一尊修法》|同上|绛比伯(慈吉祥)译
  《敬礼度母二十一尊修法赞清净顶宝》|同上|楚生(戒狮子)译
  《救度母赞》|同上|同上
  以上阿阇黎利玛坝巴(日护)著的论典计有五种。
  《持花鬘母五尊总别修法中修空性法》|同上|达他嘎达惹肯达著,梁恩麦比伯(无扰吉祥)译
  《辟除恶见论》|同上|著译者同上
  《制缚盗贼修法》|同上|同上
  《生起明智修法》|同上|同上
  《赎死法及各种作业等》|同上|同上
  《金刚幕中所说金刚度母修法》|同上|缺名
  邬仗那“救度母”法类计有论著六种:
  《圣住自在佛母修法仪轨》|若干卷颂(缺)|萨惹亨达坝扎著,桑嘎玛西和绛伯格比多杰(文殊嬉金刚)合译
  《邬仗那度母现观次第》|同上|著译者同上
  《邬仗那度母修法次第》|同上|同上
  《密中极密曼荼罗仪轨》|同上|同上
  《邬仗那度母护摩纲要》|同上|同上
  《邬仗那度母垛玛食子供养仪轨》|同上|同上
  以上六种论著原先未列入《论藏》。
  《邬仗那次第传出度母修法》|若干卷颂(缺)|协饶绛称(智幢)译
  《救度母如意珠修法》|同上|坝哇坝扎著,珠巴伯让(成就吉祥贤)译
  《入度母曼荼罗仪轨》|同上|著译者同上
  《度母法沐浴仪轨》|同上|同上
  《度母长净修法轨仪》|同上|同上
  《最胜度母一髻母修法并曼荼罗仪轨等十八空性论》(著者按:此论应加以考证)|同上|达纳西那自译
  《度母一髻母修法》|同上|达巴多杰(观金刚)著,达纳西那自译
  《供垛玛食子仪轨》|同上|著译者同上
  《度母增长智慧修法》|同上|同上
  《红色一髻母修法》|同上|却敦(具胜)译
  《一髻母加持仪轨》|同上|纳波巴著,迅鲁协饶(童智)译
  《邬仗那所出古汝古里佛母修法》|同上|却让(法贤)译
  《速作母修法十三种》|同上|缺名
  《度母曼遮仪轨》|同上|诗人领杰钦波(大悲)著
  《度母最胜修法》|同上|索梁巴(化缘者)著,嘎玛那西著,翁译师译
  《救度母修法》|同上|仲毗巴著
  以上“救度母”法类共计三十四种中,虽有一些不是“大瑜伽续”,但因统归于“救度母”法类,而并列在一起。
  庚三 与“大瑜伽续”相连系的“方便智慧无二续”法类的论典目录:
  论典名|数目|著译者
  《时轮摄略续释无垢光论》|计存十余种|系惹译师等人合译
  《摄续释无垢光论易知注解具莲论》|若干卷颂(缺)|索玛纳他自译
  《时轮胜义念修要法》|同上|嘉朴白玛嘎波(白莲王)著,达哇贡波(月怙主)译
  《时轮灌顶略释》|同上|对柯夏(时轮足)著,卓协饶扎(智称)译
  《时轮灌顶略释》|同上|那若巴著,扎巴绛称(名称幢)译
  《时轮灌顶略释难义释》|计三百六十颂|布颇(著者)自译
  《时轮灌顶品释金刚句分解》|若干卷颂(缺)|达日嘎巴著,卓译师译
  《时轮修法四支》|同上|对柯夏(时轮足)著,季觉译师译
  《时轮心要庄严论》|同上|索梁巴(化缘者)著,季觉译师译
  《时轮金刚广修法》|同上|萨都布扎著,惹·却饶(法深)译
  《时轮曼荼罗仪轨》|同上|著译者同上
  《时轮俱生修法》|同上|若比多杰(游戏金刚)著,惹·却饶(法深)译
  《时轮修法仪轨分别次第》|同上|卓译师译
  《具吉祥行星曼荼罗修法十一支》|同上|对柯夏(时轮足)著,卓译师译
  《时轮曼荼罗仪轨悦意鬘》|同上|著者同上,云敦坝(功德焰)译
  《时轮日月修法及慧眼修法》|同上|著者同上,毗布底真扎译
  《时轮六支瑜伽释开目论》|同上|阿哇都底巴著,达哇扎巴(月称)译
  最后三部著作(从《悦意鬘》至《开目论》显然与时轮不相符合,因此是可疑的论著。
  《时轮秘密教授》|若干卷颂(缺)|对柯夏(时轮足)著,季觉译师译
  《三种瑜伽心要显明论》|同上|绛伯(妙吉祥)著
  《六支瑜伽教授秘要》|同上|对柯夏(时轮足)著
  《时轮纲要》|同上|阿坝雅著,柯洛扎(轮称)译
  《星算论著入时轮论》|同上|阿坝雅著,却扎(法称)和却杰伯(吉祥法王)译
  《瑜伽母六十四尊供垛玛食子仪轨》|同上|扎巴绛称(名称幢)著
  《时轮内穗论》|同上|毗布底真扎著并自译
  《时轮曼遮仪轨》|同上|利玛绛称(日幢)译
  《无垢光摄论最初解说心要显明论》|同上|邦·洛敦(安慧)译
  《时轮俱生修法并供垛玛食子仪轨》(著者按:以上三著作未列入《论藏》)|同上|绛比伯(慈吉祥)译
  《六支瑜伽秘密教授》|同上|伯羌纳多杰(吉祥金刚)著,顶恩正让波(宝贤)译
  《六支瑜伽》|同上|伯麦措(无喻海)著,弥梁让波(无比贤)译
  《六支瑜伽释》|同上|利玛伯耶喜(日吉祥智)著,毗布底真扎译
  《六支瑜伽要诀》|同上|对柯夏(时轮足)著,毗布底真扎译
  《六支瑜伽秘要》|同上|夏哇日著,译者同上
  《依时轮密意解说真实名称经义》|同上|弥旺波扎巴(帝王释)著,多杰嘉补(金刚王)译
  《密咒义心要略论》|同上|对柯夏(时轮足)著,译者同上
  著者按:此最后两种著作有可疑之点。
  《真实名称释甘露精滴明灯论》|同上|伯麦措(无喻诲)著,达摩根底和多杰绛称(金刚幢)合译
  《真实名称释甘露精滴论》|同上|利玛伯(日吉祥)著,却杰伯(吉祥法王)译
  《时轮算法日月蚀教授要诀》|同上|释迦西(释迦吉祥)著
  《五星曜各别单行算法》|同上|著者同上
  《护摩仪轨》|同上|萨扪达西著
  《时轮常赞》|同上|萨都根底著,楚生(戒狮子)译
  《时轮根本堕罪解说》|同上|缺名
  以上有关时轮的论典共计四十三种。据说还有《依时轮正字解说》,系阁弥钦波(大开士)的著作,峨译师的译本;扎译巴·仁嘉(宝胜)译的《自我所乐许正见略说》两部论著未能找到。
分享到: